{"id":5798,"date":"2022-06-21T16:18:13","date_gmt":"2022-06-21T14:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturbau.ch\/ws19\/?page_id=5798"},"modified":"2026-02-16T08:48:36","modified_gmt":"2026-02-16T07:48:36","slug":"hartaufhart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kulturbau.ch\/ws19\/hartaufhart\/","title":{"rendered":"Hart auf Hart"},"content":{"rendered":"

Satirisches Schauspiel zwischen poetischer Leichtigkeit und messerscharfer Bosheit \u2028
<\/span>mit Elisabeth Hart und Rhaban Straumann <\/span><\/h2>\n

Schauspielerin und Schauspieler, Autorin und Autor, Satirikerin und Satiriker; lebend in Olten und Leipzig. \u00abHart auf Hart\u00bb besticht mit aussergew\u00f6hnlicher Spielfreude, Liebe zur Sprache und Schauspielfertigkeit. .<\/p>\n

Die Pandemie forciert ihre Zusammenarbeit. 2020 entstehen Dank des Arbeitsstipendiums \u00abDenkzeit\u00bb der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen die f\u00fcnf Kurzfilme \u00abMolly – damals wie heute\u00bb. 2021 folgt das erste B\u00fchnenprogramm. Parallel dazu schreibt Franz Hohler exklusiv f\u00fcr \u00abHart auf Hart\u00bb das Theaterst\u00fcck \u00abDas Zugsungl\u00fcck\u00bb. F\u00fcr Swiss Historic Hotels verfasst das Schauspielduo ungew\u00f6hnliche Reiseberichte, welche 2023 als Reiseroman erscheinen (siehe unten). Das f\u00fchrt 2024 schliesslich zu einem Audioguide f\u00fcr den Schweizerhof Flims Romantik Hotel & Spa. 2025 schreiben sie erstmals ein B\u00fchnenprogramm f\u00fcr ein Hausensemble; \u00abMeinung Macht Mobil\u00bb wird in Stuttgart uraufgef\u00fchrt. <\/p>\n

\u00abwollen Sie wippen?\u00bb wird 2023 f\u00fcr die Freiburger Leiter und 2024 f\u00fcr den Stuttgarter Besen 2024 nominiert, 2025 folgt der Sonderpreis der Tuttlinger Kr\u00e4he und der Th\u00fcringer Kleinkunstpreis 2026.<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>

Neues Programm:<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>

\u00abSie sagen Stopp<\/b>\u00bb<\/b><\/p>\n

Satirisches Schauspiel zum Aushalten.
\n<\/b>Ein Tag, zwei Menschen, zwei Mentalit\u00e4ten, ein Alltag. Autorin und Autor erz\u00e4hlen von tats\u00e4chlichen und unm\u00f6glichen Begegnungen. Er joggt forsch durch den Tag, er ist Schweizer. Sie sitzt zur\u00fcckhaltend im Wartezimmer, sie ist Deutsche. \u2013 Moment. Da stimmt was nicht\u2026 Egal. F\u00fcr sie und ihn wird es ein Streifzug durch menschliche Abgr\u00fcnde mit zuweilen geistigen H\u00f6henfl\u00fcgen durch sprachliche und mentale Differenzen. Es wird telefoniert und gestritten, gewartet und (sich) ausgehalten. Ein Bilderbogen der Menschlichkeit, zwischen Verzweiflung und Hoffnung, Dialog und Traum. Poetisch, verbl\u00fcffend und voller kleiner \u00fcberraschenden Wendungen.<\/p>\n

Premiere: 30. Sept. 2024, Theater am Hechtplatz, Z\u00fcrich
\nDauer: ca. 80\u2019 (das Programm wird ohne Pause gespielt!)<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\u00abEin intensiver Theaterabend, der mit scharfen Dialogen, eindringlichen Szenen und viel Humor mitten ins Herz trifft. Direkt, laut und kompromisslos greift das St\u00fcck Themen auf, die unter die Haut gehen \u2013 ein Muss f\u00fcr alle, die kraftvolles, ehrliches Theater lieben.\u00bb<\/i>
<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/i>Doku \u00abSie sagen Stopp\u00bb (pdf)<\/span><\/a><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
<\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>

.<\/b><\/p>\n

Weiterhin gespielt wird:<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/span><\/div><\/div>

\u00abwollen Sie Wippen?\u00bb<\/b><\/p>\n

<\/h2>\n

Eine feinsinnige Deutsch-\/Schweiz Satire<\/b><\/p>\n

Subtil satirisches Schauspiel am Tisch.
\nDas deutsch-\/schweizerische Duo pr\u00e4sentiert ein wortgewandtes Spiel mit viel subtilem Humor. <\/span><\/p>\n

\u201eWollen Sie wippen?\u201c ist eine Spielplatzsatire ohne erzieherische Inhalte oder Anspr\u00fcche. Das St\u00fcck handelt von einer Schauspielerin und einem Schauspieler, die ein selbstgeschriebenes St\u00fcck lesen. Darin begegnen sich eine Frau und ein Mann auf einem Spielplatz. Erst zuf\u00e4llig, schlie\u00dflich immer wieder. Sie Deutsche. Er Schweizer. Er erg\u00f6tzt sich am Leiden der Eltern, sie findet Gefallen an der Manipulation der Spielger\u00e4te. Mit geb\u00fchrender Distanz und ohne Moralkeule n\u00e4hern sie sich gro\u00dfen sowie relevanten Themen und scheuen sich nicht vor heiklen Fragen. Selbst oberfl\u00e4chliche Klischees erhalten in ihrer Unterhaltung Tiefgang, w\u00e4hrend sprachliche Differenzen kulturelle Unterschiede zu Tage bringen.<\/p>\n

Sie: \u201eMan sagt Pi mal Daumen.\u201c
\nEr: \u201eWir sagen Handgelenk mal Pi.\u201c
\n<\/span>Sie: \u201eOh, wie ungenau.\u201c<\/i><\/p>\n

Mit jedem Tag wird die Verbindung zwischen den beiden Menschen auf dem Spielplatz intensiver. Er spricht \u00fcber seinen Nachbarn, den netten Nazi, sie erz\u00e4hlt, sie verfasse eine Studie \u00fcber das Grosse im Kleinen. Gemeinsam beobachten sie kleine Diktatoren im Sand und haben die Grossen der Welt vor Augen. Die Grenzen zwischen Draufsicht, Einsicht und Zuversicht verschwinden offensichtlich, es entsteht ein herausforderndes Wechselspiel zwischen Beobachtenden und Beobachteten.<\/span><\/p>\n

Dauer: ca. 80\u2019 (das Programm wird ohne Pause gespielt!)
\n<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/i>Doku \u00abwollen Sie wippen?\u00bb (pdf)<\/span><\/a><\/div>

\u00abElisabeth Hart und Rhaban Straumann begeistern mit geistreicher Sprachakrobatik und feinem Humor. Ein simpler Tisch, zwei brillante Schauspieler und ein unterhaltsamer Schlagabtausch \u00fcber kulturelle Unterschiede, skurrile Begegnungen und die grossen Themen unserer Zeit.\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00abEine subtile Deutschland-Schweiz-Satire \u00ab\u00fcber die Treffen einer Deutschen mit einem Schweizer auf einem Kinderspielplatz. Hart und Straumann lesen und spielen Dialoge samt Regieanweisungen, vergn\u00fcgen sich dabei auch beinahe akrobatisch auf einer Wippe oder verfangen sich im Kletternetz. Neben ihrer Profession als Schauspieler*in gl\u00e4nzen die beiden als Autor*in: Kein Satz scheint zu viel und jeder hundertprozentig auf dem Punkt. Ihr Programm ist fein rhythmisiert wie ein Musikst\u00fcck. Sie nehmen bewusst Tempo auf und wieder Tempo raus \u2013 bis hin zu vielsagenden Pausen \u2013 und sie schlagen inhaltlich und sprachlich elegant feinsinnige B\u00f6gen, nie plump, sondern immer tiefgr\u00fcndig und hintersinnig. Diesem Konzept mangelt es nicht an Alleinstellungsmerkmalen im bunten Kleinkunstzirkus. \u2013 Eine wahre Pretiose.\u00bb (Kornelia H\u00f6rburger, Tuttlingen 2025)
<\/em><\/p>\n<\/div>

<\/lite-youtube><\/div><\/div>

.<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>

Spezial-Programm:<\/b><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>

\u00abDas Zugsungl\u00fcck\u00bb<\/b><\/p>\n

<\/h2>\n

Ein (Franz) Hohler Abend<\/b><\/p>\n

Gelesenes Schauspiel mit pointiertem Dialog und am\u00fcsanten Seitenhieben.<\/p>\n

Franz Hohler hat dem Deutsch-\/Schweizerischen Schauspielduo Elisabeth Hart und Rhaban Straumann (\u00abHart auf Hart\u00bb) ein St\u00fcck im wahrsten Sinne des Wortes auf den Leib geschrieben. Witziges und ber\u00fchrendes gelesenes Schauspiel erg\u00e4nzt mit Kurzgeschichten, Erz\u00e4hlungen und Anekdoten zu und von ihm. Vordergr\u00fcndig geht es um eine komisch anmutende Begegnung zweier Reisender, die ein Zugungl\u00fcck durchleben m\u00fcssen. Es prallen die Welten einer deutschen Schauspielerin und eines schweizerischen Katastrophenschutzbeauftragten aufeinander. Selten wurde eine Trag\u00f6die so beil\u00e4ufig bemerkt, ein Unfall so leichtf\u00fcssig bespielt.<\/p>\n

Ber\u00fchrend und tiefgr\u00fcndig ist die Geschichte, die Komik verbirgt sich in der Situation sowie im unbeholfenen Austausch und wirkt unfreiwillig befreiend.<\/p>\n

Premiere: 17. Juni 2023, Hist. Museum Olten
\nDauer: ca. 80\u2019 (das Programm wird ohne Pause gespielt!)<\/p>\n<\/p>\n

\u00abHumorvolle 80 Minuten mit Akteurin und Akteur, die alle Register der Schauspielkunst ziehen.\u00bb (Michael Fl\u00fcckiger, Zofinger Tagblatt.)<\/i><\/p>\n<\/div>

<\/i>Doku \u00abDas Zugsungl\u00fcck\u00bb (pdf)<\/span><\/a><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>

Das Duo Hart auf Hart<\/b><\/p>\n

Elisabeth Hart
\n<\/b>Leipzig<\/span><\/p>\n

(*1985) arbeitet als freie Schauspielerin und Kabarettistin. Sie studierte von 2004 bis 2008 an der Hochschule f\u00fcr Musik und Theater in Leipzig Schauspiel und war von 2006 bis 2010 engagiert am Theater Chemnitz und sp\u00e4ter am Theater in Bochum. Dort spielte Sie unter anderem Hauptfiguren an der Seite von Burghard Klau\u00dfner und unter der Regie von Dieter Giesing und wurde mehrfach Teil der Improshow \u201eBlind Date\u201c von Kristo \u0160agor. Sie stand f\u00fcr deutsche Kino – und Fernsehproduktionen vor der Kamera. Sie war zum Beispiel Teil des Casts f\u00fcr den Kinofilm \u201eNVA\u201c von Leander Hau\u00dfmann.<\/span><\/p>\n

Ab 2009 bekam Ihre Karriere endlich den wohlverdienten Knick und sie machte eine Ausbildung zur Fluglehrerin f\u00fcr das Gleitschirmfliegen und unterrichtete dies f\u00fcnf Jahre in ganz Europa. 2012 wurde Sie festes Ensemblemitglied der Kabaretts \u201eAcademixer\u201c in Leipzig. Mehrfach war sie Gast in der MDR Talkshow \u201eRiverboat\u201c. Seit 2014 geht Sie mit unterschiedlichen Kabarettduos auf Tour, leitete Improvisationsgruppen und war Hauptorganisatorin der prodemokratischen und deutschlandweiten Kabarett Veranstaltung \u201eBlau machen ist keine Alternative\u201c.<\/p>\n

www.elisabethhart.de<\/a><\/p>\n

___________________________________________________________________________<\/p>\n

Rhaban Straumann
\n<\/b>Olten<\/p>\n

(*1972) fand \u00fcber die Ausbildung zum Theaterp\u00e4dagogen (1996-1998) auf die B\u00fchne. Von 1999-2001 liess er sich in Z\u00fcrich zum Schauspieler ausbilden. 2003 kam sein erstes Abendf\u00fcllendes Programm \u00abAmor, Venus & Koller\u00bb zur Premiere. 2006 gr\u00fcndete er mit Matthias Kunz das Satireduo Strohmann-Kauz, als Duo lancierten sie damit den Begriff Theaterkabarett. 2014 gewannen sie das ComedyRatings der SonntagsZeitung, 2019 wurden sie f\u00fcr \u00abSitzl\u00e4der \u2013 der letzte Stammtisch\u00bb mit mit einem Stipendium des SSA ausgezeichnet und mit dem Kulturpreis der Stadt Langenthal geehrt. Seit 2017 sind Strohmann-Kauz der improvisierende Side-kick der Sonntagssatire \u00abKaiser-Schmarren\u00bb im Casino Theater Winterthur. 2012 lancierte das Duo den satirischen Spaziergang durch Olten. Mit \u00abPalaver\u00bb entwickelten Kunz und Straumann 2019 ein neues Talkformat mit G\u00e4sten f\u00fcr das Theaterstudio Olten. \u00dcber 10 Jahre war Straumann Ma\u00df gebender Bestandteil der Musik- und Satireschau \u00abNachtfieber\u00bb. Mit seinen B\u00fcchern geht Straumann auf Lesetour, 2008 \u00abGes(t)ammelte Werke\u00bb, 2014 \u00abWolken melken\u00bb, seit 2021 \u00abnoch ist heute\u00bb mit Jane Mumford. Seit 2021 ist er zudem im Duo \u201eHart auf Hart\u201c mit Elisabeth Hart auf Tour (\u201ewollen Sie wippen\u201c).<\/p>\n

2004 wurde er mit Werkjahrbeitrag des Kantons Solothurn ausgezeichnet. 2009 erh\u00e4lt er den Anerkennungspreis f\u00fcr Schauspiel der Stadt Olten. Der Kanton Solothurn zeichnet ihn 2014 mit dem Preis f\u00fcr Schauspiel aus.<\/p>\n

www.rhabanstraumann.ch<\/a><\/p>\n

\n
\n

<\/h1>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n
\n

<\/h1>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

\n
\n

<\/h1>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

______________________________________________
<\/b><\/h2>\n

Th\u00fcringer Kleinkunstpreis 2026 <\/b><\/h2>\n

geht an Elisabeth Hart & Rhaban Straumann<\/b><\/h2>\n
\n
\n

<\/h1>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>

Ein Duo, das mit feinsinniger Satire und sprachlicher Pr\u00e4zision begeistert. <\/p>\n

Die Leipzigerin Elisabeth Hart hat Kabarett im Blut, denn ihr Vater leitete jahrelang die \u201eAcademixer\u201c und schuf mit \u201eSing mei Sachse\u201c einen Song, der viele in den 1970ern begleitet hat. Harts B\u00fchnenpartner, der Schweizer Rhaban Straumann aus Olten, hat sich als Schauspieler, Satiriker und Autor einen Namen gemacht. Gemeinsam erschaffen sie ein einzigartiges Zusammenspiel aus deutscher und schweizerischer Mentalit\u00e4t mit viel Humor und Tiefgang. Ihr preisgekr\u00f6ntes Programm \u201eWollen Sie wippen?\u201c ist eine kluge Satire \u00fcber die kleinen und gro\u00dfen \u00dcberraschungen des Alltags. Mit minimalistischem B\u00fchnenbild \u2013 zwei St\u00fchle gen\u00fcgen \u2013 entfalten sie Szenen, die das Publikum zum Nachdenken und Schmunzeln bringen. Die beiden zeigen, dass das Leben voller unerwarteter Wendungen steckt und diese durchaus positiv sein k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Die Jury des Th\u00fcringer Kleinkunstpreises, der 2026 bereits zum 31. Mal verliehen wird, entschied sich mit \u00fcberzeugender Mehrheit f\u00fcr das Duo. Kein Wunder: Ihr gemeinsames <\/span>Leben und Schaffen zeichnet sich durch kluge Sprachakrobatik, feinen Humor und eine <\/span>besondere B\u00fchnenpr\u00e4senz aus \u2013 eine Mischung, die sowohl unterhaltsam als auch tiefgr\u00fcndig ist. <\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
\"Rhaban<\/span><\/div><\/div>
\"Hart<\/a><\/span><\/div><\/div>
\"Hart<\/a><\/span><\/div><\/div>
\"Hart<\/a><\/span><\/div><\/div>

.<\/span><\/p>\n<\/div>